Apprendre le japonais

Konbanwa minasan (bonsoir tout le monde), j'ai eu l'idée de créer ce topic afin de partager avec vous cette langue que j'apprecie par dessus tout^^.




1. Pour commencer, je vais vous apprendre les phrases ou les termes les plus utiliser du genre Comment ca vas? Que fais tu...etc.
Alors premièrement il faut savoir qu'au japon il existe trois façons de dire bonjour : le matin c'est ohayô, l'après-midi, a partir de 12h00, c'est konnichiwa et enfin le soir a partir de 17h00 c'est konbanwa.
Ensuite pour demander a quelqu'un "comment ca va?", il suffit de dire dochirahe? ou bien alors genki desu ka? celle-ci étant plus poli.
Enfin lorsque vous voulez demander "Que fais-tu?", il suffit juste de demander nani wo kimi itasu? (littéralement qu'est ce que toi faire?^^)

reponse : oui = hai et non = iie
Exemple :

-Konnichiwa minasan, genki desu ka? (Bonjour tout le monde, comment allez-vous?)
-Watashi wa inki na (je suis triste)^^

Pour dire au-revoir il existe deux possibilité Sayônara = au revoir, adieu ou entre amis Jane = salut, au revoir.

2. Les japonais ne s'apostrophent en générale pas par leur prénom (sauf les enfants et les amis proches). Il est souvent fait usage d'un titre particulier qui dépend de votre position sociale, sexe et âge.

-san: (par exemple Tanaka-san)
Ce titre est particulièrement pratique car il peut être, par sa neutralité et suffisante politesse, utilisé tout le temps. Sauf dans les réunions les plus formelles.

-sama: (par exemple Kami-sama)
Ce titre à éviter avec vos amis convient aux situations les plus formelles et aux échanges écrits.

-kun: (par exemple Raito-kun)
Terme affectueux à utiliser uniquement qu'avec des personnes du sexe masculin plus jeune que vous.

-chan: (par exemple Sakura-chan)
Titre affectueux à utiliser uniquement qu'avec des personnes ou amis très proches ou avec des enfants.

-sensei: (par exemple Kakashi-sensei)
Ce titre est utilisé pour les docteurs, professeurs ou toutes autres personnes d'une connaissance supérieure dont vous recevez une information ou un service.

-sempai : aussi écrit "senpai". Un sempai est une personne dans la hiérarchie qui a plus d'ancienneté que soi_même. Utilisé bien évidemment énormément à l'école ou les Premières appellent les Terminales -sempai, par exemple.

-kouhai : Un kouhai est tout simplement l'inverse d'un sempai


Troisième leçon "se présenter" : sachez avant de commencer que les japonnais ne rigolent pas avec la politesse^^

1)Donnez son nom :

Hajime mashite. Watashi no namae wa "votre nom" desu. Dozo yoroshiku?
Heureux de faire votre conaissance. Mon nom est "votre nom". Pouriez-vous être amical avec moi svp ?

2)Votre age :

Watashi no toshi wa "votre age" desu.
Je suis âgé de "votre age". (litteralement : mon age est ...)

3) vocabulaire :

Hajimemashite : Heureux de vous rencontrer.
Watashi : Je, moi...
no : Indique la possession.(ex: watashi no = mon)
na-ma-e : Nom (att. à la pronociation)
wa : Aucune signification, valeur gram. uniquement.
desu : Verbe être. (ex:watashi wa desu = je suis)
toshi : age

4) linguistique :

Dozo yoroshiku :
Cette expression est très spéciale car elle signifie :
Pourriez-vous être amical avec moi svp ?
Dozo = SVP
N'obliez pas de l'utiliser lorsque vous rencontrez quelqu'un pour la première fois !

Quatrième leçon "compter, au Japon": Les nombres en japonais sont très simple a assimiler.

1) Les chiffres de 1 à 10 :

1 : i-chi
2 : ni
3 : san
4 : shi ou yon
5 : go
6 : roku
7 : nana
8 : hachi
9 : kyu ou ku
10: ju

2) Les dizaines :

20 : ni-ju
30 : san-ju
40 : yon-ju*
50 : go-ju
60 : roko-ju
70 : nana-ju
80 : hachi-ju
90 : kyu-ju*
(* : voir exeption)

3) Les grand nombres :

100 : hya-ku
1000 : sen
10 000 : man
100 000 : ju-man
1 000 000 : hyaku-man
10 000 000 : sen-man
100 000 000 : oku

4) Exemples :

19 : ju-kyu
46 : yon-ju-roku
101 : hyaku-ichi
5,000 : go-sen
4,200 : yon-sen-ni-hyaku

5) Exeptions :

-Pour "40" on ne peut utiliser que yon-ju. (et non shi-ju)
-Pour "90" on ne peut utiliser que kyu-ju. (et non ku-ju)

Voilà, comme vous pouvez le voir, c'est très facile de compter en japonnais^^

Nouvelle présentation =)

Cinquième leçon : "L'heure en japonais" : Je vous conseille de connaitre les chiffres pour cette leçon ^^

I) Quelle heure est-il ?

1)exemple :

Question : Ima nan ji desuka? (Quelle heure est-il?)
Réponse : San ji han desu. (Il est 3:30)

2) Vocabulaire :


Ima : Maintenant
Nan : Quelle (exprime l'interrogation)
Ji : Heure
Desuka : desu+ka et ka=question
san ji han : san ji = 3 heure
han = demie
Desu : Verbe être (ex : watashi wa desu = je suis)

II) Les minutes

1) la règle :

gohun - 5 minutes
juppun - 10 minutes
jugo-hun - 15 minutes
nijuppun - 20 minutes
nijugohun - 25 minutes
sanjuppun - 30 minutes (On peut dire "han"(demie) à la place.)
sanjugohun - 35 minutes
yonjuppun - 40 minutes
yonjugohun - 45 minutes
gojuppun - 50 minutes
gojugohun - 55 minutes

En gros ca donne :

10,20,30,40 et 50 minutes >>> ppun
5,15,25,35,45 et 55 minutes >>> hun

2) exemples :

5:00 : go ji
8:35 : hachi ji sanjugohun
11:55 : juichi ji gojugohun

III) De...Jusqu'à...

1) exemple :

Question : "Super U" wa nan ji kara desu ka ? (A quelle heure ouvre "Super U"?)
Réponse : Kuji kara desu. (Ça ouvre à 9:00.)
Question : Naan ji made desuka ? (Jusqu'à quelle heure c'est ouvert ?)
Réponse : Gogo kuji made desu. (C'est ouvert jusqu'à 9 heure du soir.)

2) vocabulaire :

Kara : De... ou à partir de...
Made : à... ou Jusqu'à...
Gogo : Heure de l'après midi (p.m en anglais)
Gozen : Heure du matin (a.m en anglais)

Puisque Tavex le souhaite : sixième leçon "Les jour et les mois" : Les jours en japonais sont très faciles à mémoriser si vous avez appris les nombres, mais pour les mois cela se complique...

I)Quel jour on est?

1)Exemple :

Question : Kyou wa nan nichi desuka ? (Quel jour on est (aujourd'hui) ?)
Réponse : Ju-ichi nichi desu. (On est le 11.)

2)Vocabulaire :

Kyou : Aujourd'hui
Wa : Aucune signification, valeur grammaticale uniquement.
Nan : Quel (interrogation)
Desuka : desu+ka ka=question
Nichi : Jour
Ju-ichi : 11 (revisez vos chiffres !)

II)Les jours du mois

1)1~10 :

1 tsu-i-tachi
2 fu-tsu-ka
3 mi-kka
4 yo-kka
5 i-tsu-ka
6 mu-i-ka
7 na-no-ka
8 yo-u-ka
9 koko-no-ka
10 to-u-ka

2)11~20 :

11 ju-ichi-nichi
12 ju-ni-nichi
13 ju-san-nichi
14 ju-yo-kka
15 ju-go-nichi
16 ju-roku-nichi
17 ju-nana-nichi
18 ju-hachi-nichi
19 ju-ku-nichi
20 ha-tsu-ka

3)21~31 :

21 niju-iichi-nichi
22 nniju-ni-nichi
23 niju-san-nichi
24 niju-yokka
25 niju-go-nichi
26 niju-roku-nichi
27 niju-nana-nichi
28 niju-hachi-nichi
29 niju-ku-nichi
30 san-ju-nichi
31 san-ju-ichi-nichi

III)Les jours de la semaine :

Dimanche nichi-yôbi
Lundi getsu-yôbi
Mardi ka-yôbi
Mercredi sui-yôbi
Jeudi moku-yôbi
Vendredi kin-yôbi
Samedi do-yôbi

yôbi signifie jour de la semaine.

IV)Les mois :

Janvier ichi-gatsu
Fevrier ni-gatsu
Mars san-gatsu
Avril shi-gatsu
Mai go-gatsu
Juin roku-gatsu
Juillet shi-chi-gatsu
Aout hachi-gatsu
Septembre ku-gatsu
Octobre ju-gatsu
Novembre ju-ichi-gatsu
Decembre ju-ni-gatsu

Septième leçon "Les Couleurs"

Blanc : Shiroi
Jaune : Kiiroi
Orange : Orenji iro
Rose : Barairo, Pinku
Rouge : Akai
Vert : Midori
Violet : Murasaki
Bleu : Aoi
Mauve : Usumurasaki
Marron : Chairo
Gris : Haiiro, Nezumiiro
Noir : Kuroi

L'alphabet Japonnais

Il existe 3 facon d'écrire le jponnais : Hiragana, Katakana et Kanji

I/ Hiragana

Les Hiragana sont des signes japonais et servent à transcrire les mots japonais. Cet alphabet compte 46 syllabes, ou 96 avec les variantes des 46 premières.

1.Tableau des Hiragana

Spoiler:

2.Tracé des Hiragana

Spoiler:

II/Katakana

Les Katakana sont des signes japonais et servent à transcrire les mots japonais d'origine étrangère. Cet alphabet compte aussi 46 syllabes, ou 96 avec les variantes des 46 premières.

1.Tableau des Katakana

Spoiler:

2.Tracé des Katakana

Spoiler:

III/Kanji

1.Introduction

Voici le troisième systeme d'écriture de la langue japonaise. (hiragana, katakana et kanji... on ne comptera pas l'écriture romaji)

Les kanjis sont des caractères chinois (idéogrammes) adaptés au japonais. Contrairement aux hiragana et katakana, ils ne sont ni des lettres, ni des syllabes. Un kanji est un ensemble de traits, tracés dans un ordre et un sens précis, ayant plusieurs significations et prononciations.

Les kanji ont été introduits au Japon à partir du Vème siècle de notre ère. Auparavant, le japonais était une langue non écrite. Les kanjis ont alors dû être adaptés à la langue japonaise. Ainsi, ils ont deux lectures : l'une phonétique on-doku ou on-yomi qui est la lecture chinoise, l'autre, japonaise, kun-doku ou kun-yomi.

Les kanjis sont donc de différents types : simples ou composés. Les kanjis composés débutent, pour la majorité, par ce qu'on appelle une clé ou par un élement phonétique. On compte environ 214 clés.

La prononciation et la signification dépend donc de la facon dont les kanjis sont combinés. Notez qu'un mot peut associer kanji+hiragana.

Pour débuter l'apprentissage des kanjis, des manuels et livres proposent la lecture en furigana qui se place au dessus du kanji et qui indique sa prononciation. Vous le trouverez souvent dans les mangas originaux.

Pour finir, les kanjis répondent à huit règles d'écriture et comptent 8 tracés fondamentaux :

Spoiler:

2.Exeptions :

Spoiler:

Jane minasan